جين نوفاك تكتب عن صالح وعلاقته بالارهاب

[مهفوف]

Yemen's Truce with
al Qaeda
Who will be the next victims?
by Jane Novak
10/31/2007 12:00:00 AM



THE AMERICAN ATTEMPTS to rehabilitate the Yemeni regime of Ali Abdullah Saleh have not succeeded. Yemeni authorities recently pardoned Jamal Al-Badawi, convicted mastermind of the 2000 USS Cole bombing. All the terrorists who bombed the American warship and killed 17 American sailors are free, except those dead or in U.S. custody.


Jamal Al-Badawi was originally sentenced to death in 2004 as the lead planner of the USS Cole bombing. The sentence was reduced to 15 years. He escaped twice, the last time in February 2006. He has been on the loose since. He spent less than three years physically inside a jail, where, by the way, he was very well treated. One of the FBI's top ten most wanted terrorists; he is currently at home receiving well wishers.


Yemeni President Saleh says openly that he has a truce with al Qaeda. However, it's more than a truce; it's a mutual support pact. That pact is long standing, mutually beneficial, and responsible for much of the carnage around the world, including the deaths of U.S. soldiers in Iraq.


The first al Qaeda attack was a 1992 hotel bombing in Aden, Yemen. The bombing targeted US troops heading for Somalia. The Yemeni regime's relationship with al Qaeda was already well established by that point.


Presidential half brother General Ali Mohsen al-Ahmar recruited fighters for bin Laden in the 1980's and set up training camps in Yemen. After the withdrawal of the Soviet Union from Afghanistan, the Yemeni regime welcomed thousands of both Yemeni and non-Yemeni "Afghan Arabs" back to Yemen.


Yemeni President Saleh uses these al Qaeda operatives as a domestic paramilitary. The Afghan Arabs fought for Saleh in Yemen's 1994 civil war. The war was framed as a jihad against Southern socialist "infidels." Some of these bin Laden loyalists who fought for Saleh in 1994 are now high ranking members of the Yemeni military and security forces, governors, ambassadors and other appointed officials. Consequently, covert *****istrative support for al Qaeda is substantial in total, varied in nature, and appears on multiple levels.


Through the 1990's, Osama bin Laden and Aiman Zawaheri regularly visited Yemen, meeting religious ******s and other prominent persons. Bin Laden delivered sermons in Yemeni mosques and purportedly held a six hour meeting with al-Ahmar in Sana'a airport in 1996.


In 1999, bin Laden bargained for the release of al Qaeda operative Tawfiq (Khallad) bin Attash who was arrested in Yemen. The Yemeni regime released Attash and promised not to confront al Qaeda. In exchange, bin Laden pledged not to attack Yemen. These terms mirror the current agreement which led to the release of al-Badawi. American aid, pressure, military training, and other coaxing have done little to alter the fundamental relationship between Saleh and al Qaeda.


In January of 2000, Attash, along with Yemeni Fahd al-Quso, attended a high level al Qaeda meeting in Malaysia at which the attacks on the USS Cole and the World Trade Center were discussed and planned. Both were later found guilty of organizing the Cole attack.

Al Qaeda operatives participated in the Sa'ada wars (2004-2007) when the state fought a Shiite rebel group in northern Yemen. Terrorists trained and indoctrinated Salafi tribesmen using the state's military camps. The military determined the prolonged bombing of Shiite cities was necessary, as was the withholding of food, medicine and cooking oil to the entire region. Historic Shiite mosques were "accidentally" shelled. General al-Ahmar led the military assault.

What does al Qaeda gain? First of all, releases of operatives. Yemen's revolving door for terrorists is accomplished by biased show trials, repetitive escapes, "rehabilitation," and direct negotiation. The level of duplicity is astounding. For example, convicted Limburg bomber Abu Bakr al-Raibi was never actually in jail despite a ten year sentence. He was transported from his house to court in prison clothes, his father said. And apparently the United States fell for it.

Twenty-three al Qaeda operatives escaped from a high security Yemeni jail in February 2006, using a spoon to break through a concrete floor. Those who later surrendered received a pardon for a pledge. The pardoned include Abdullah al-Raimi, mastermind of the Riyadh bombings in 2003. Other al Qaeda operatives served limited jail time, like al Qaeda number two, Mohammed Hamdi al-Ahdal, who was never charged in the Cole bombing. Instead, al-Ahdal was convicted of handling substantial funds for al Qaeda, sentenced to three years time served and released.


The export of Yemeni al Qaeda operatives is another benefit for bin Laden. Yemeni terrorists are found in nearly every jihad: Lebanon, Chechnya, Somalia, and Iraq. A Yemeni newspaper documented 1,861 individual Yemenis who traveled to Iraq to engage in Jihad. The Islamic Courts Union's jihad against Somalia's Transitional Federal Government drew hundreds of Yemeni jihadists as well.


Jihadists are made, not born. The process that transforms a nice Yemeni boy into a suicide bomber shredded in the street is aided by "influential people." State resources are present from indoctrination, to training, to documentation, to transport. Yemen's near complete failure to thwart terror financing comes as no surprise. Neither does the release of al-Badawi, who presents a clear danger to the American homeland.


The threat to the United States posed by the reconstituted Cole bombing cell is high. The group has support from the tribal regions, access to state resources, operational experience, international connections, and ideological motivation. The risk is enhanced by the lack of a counter-terrorism environment in Yemen; the state is actively appeasing them. And considering they already blew up an American warship, target selection would tend toward the spectacular if they became operational.


However, the most immediate target of these al Qaeda operatives is likely Southern demonstrators. The regions of the former South Yemen have experienced widespread civil unrest since May. The growing protests threaten to fracture Yemen, thereby disrupting President Saleh's cash flow from a variety of illegal enterprises. If the quid pro quo holds, these poor souls on the streets of Aden holding signs demanding democracy and justice will be the next victims of Saleh's truce with al Qaeda. A fatwa was issued several weeks ago.







Jane Novak is a political analyst and expert on Yemeni affairs. She maintains the website armiesofliberation.com.



[فقط الأعضاء المسجلين والمفعلين يمكنهم رؤية الوصلات . إضغط هنا للتسجيل]
290rbfed.asp

[alyazidi]

هدنة اليمن مَع
القاعدة
مَنْ الضحايا القادمينَ؟
مِن تأليف جين Novak
10 / 31 / 2007 12:00:00 صباحاً



الأمريكي يُحاولُ تَأهيل النظامِ اليمنيِ لعلي عبد الله صالح مَا نَجحَ. عَفتْ السلطاتُ اليمنية عن جمال البدوي مؤخراً، آدانَ عقل موجّهَ مِنْ قصف الباخرة الأمريكية كولِ 2000. كُلّ الإرهابيون الذين قَصفوا السفينة الحربيةَ الأمريكيةَ و17 بحّارَ أمريكانَ مقتولينَ أحرار، ماعدا أولئك الميتِ أَو في الرعايةِ الأمريكيةِ.


جمال البدوي حُكِمَ بالموت أصلاً في 2004 كالمخطّط الرئيسي لقصف الباخرة الأمريكية كولِ. الجملة تُحوّلتْ ل15 سنةِ. هَربَ مرّتين، آخر مَرّة في فبراير/شباطِ 2006. يَكُونُ على الطليقينِ منذ. صَرفَ أقل مِنْ ثلاث سَنَواتِ جسدياً داخل a سجن، حيث، بالمناسبة، هو عولجَ حَسناً جداً. أحد إرهابيي مكتب التحقيقات الفدرالي العشَر الكبارِ الأكثر المطلوبينِ؛ هو يَستقبلُ متمني الخير حالياً في البيت.


يَقُولُ الرّئيسَ اليمنيَ صالح بشكل مفتوح بأنّه عِنْدَهُ a هدنة بالقاعدةِ. على أية حال، هو أكثر مِنْ a هدنة؛ هو a حلف دعمِ متبادلِ. ذلك الحلفِ طويل المدى، مفيد بشكل متبادل، ومسؤول عن مُعظم المجزرةِ حول العالمِ، بضمن ذلك وفيّاتِ الجنود الأمريكيينِ في العراق.


هجوم القاعدةِ الأولِ كَانَ a 1992 قصف فندقِ في عدن، اليمن. إستهدفَ القصف القوات الأمريكيةَ التي تَتوجّهُ إلى الصومال. علاقة النظامِ اليمنيِ بالقاعدةِ أُسّستْ حَسناً بتلك النقطةِ.


جنّدَ الأخ غير الشّقيقُ الرئاسيُ الجنرالَ علي محسن الةأحمر المقاتلين لبن لادن في الثمانيناتِ وبَدأوا معسكراتَ التدريب في اليمن. بعد إنسحابِ الإتحاد السوفيتي مِنْ أفغانستان، رحّبَ النظامُ اليمني بآلافِ كلاهما يمني و"عرب غير يمني أفغان" يَعُودُ إلى اليمن.


يَستعملُ الرّئيسُ اليمنيُ صالح هؤلاء مشاركي القاعدةِ كa شبه عسكريون محليون. كافحَ العرب الأفغان من أجل صالح في حرب 1994 اليمن الأهليةِ. الحرب أُطّرتْ كa جهاد ضدّ الإشتراكي الجنوبيِ "كفَّار." البعض مِنْ هؤلاء موالي بن لادن الذين كافحوا من أجل صالح في 1994 أعضاء كبارَ عاليينَ الآن الجيشِ وقوّاتِ الأمن اليمنيةِ، حُكّام، سفراء ومسؤولون معيَّنون آخرون. ولذلك، دعم إداري سري للقاعدةِ كبيرةُ في المجموعِ، تَفاوتَ في الطبيعةِ، ويَظْهرُ على المستويات المتعدّدةِ.


خلال التسعينياتِ، زارَ أسامة بن لادن وأيمن Zawaheri اليمن بإنتظام، يُقابلُ زعماءَ دينيينَ وأشخاصَ بارزينَ آخرينَ. سلّمَ بن لادن الخطب في المساجدِ اليمنيةِ وحَملتْ بشكل مزعوم a ستّة ساعةِ تَجتمعُ بالةأحمر في مطارِ صنعاء في 1996.


في 1999، إعتمدَ بن لادن على إطلاقِ مشاركِ القاعدةِ توفيق (Khallad) إبن Attash الذي إعتقلَ في اليمن. أصدرَ النظامُ اليمنيُ Attash ووَعدَ أَنْ لا يُواجهَ القاعدةَ. في التبادلِ، تَعهّدَ بن لادن أَنْ لا يُهاجمَ اليمن. تَنْسخُ هذه الشروطِ الإتفاقيةَ الحاليةَ التي أدّتْ إلى إطلاقِ البدوي. المساعدة الأمريكية، ضغط، تدريب عسكري، وإقْناع آخر عَملَ القليل لتَعديل العلاقةِ الأساسيةِ بين صالح والقاعدة.


في يناير/كانون الثّاني 2000, Attash، سويّة مع فهد الQuso يمني، مَحْضُور a القاعدة المستوية العالية تَجتمعُ في ماليزيا في أَيّ الهجماتِ على الباخرة الأمريكية كولِ ومركز التجارة العالمي نوقشا وخُطّطا. كلا ظُهِرَ مذنباً لاحقاً تَنظيم هجومِ كول.

مشاركو القاعدةِ شاركوا في حروبِ Sa'ada (2004-2007) عندما الحالة قاتلتْ a مجموعة ثائرة شيعية في شمال اليمن. الإرهابيون تَدرّبوا ولَقّنوا رجالَ قبيلة Salafi يَستعملونَ معسكراتَ الحالةَ العسكريةَ. قرّرَ الجيشُ القصف المطوّلَ للمُدنِ الشيعيةِ كَانَ ضروريَ، كما كَانَ الحجب مِنْ غذاءِ، طبّ ونفط طَابِخ إلى كامل المنطقةِ. المساجد الشيعية التأريخية قُصِفتْ "عرضياً". قادَ الجنرالُ الةأحمر الهجومِ العسكريِ.

ماذا القاعدة تَكْسبُ؟ أولاً، إطلاقات المشاركين. باب اليمن الدوّار للإرهابيين بارعونُ بتجاربِ العرض المتحيّزةِ، تكرارية تَهْربُ، "إعادة تأهيل، "ومفاوضات مباشرة. إنّ مستوى الإزدواجيةِ مُدهِشُ. على سبيل المثال، مفجّر قنبلة أبو بكر الRaibi Limburg مُدَان ما كَانَ أبداً في الحقيقة في السجنِ على الرغم مِنْ a حُكُم بالسجن لمدة عشَر سنوات. هو نُقِلَ مِنْ بيتِه إلى المحكمةِ في ملابسِ السجنِ، أبوه قالَ. وعلى ما يبدو هَبطتْ الولايات المتّحدةُ لها.

ثلاثة وعشرون مشارك القاعدةِ هَربوا مِنْ a سجن يمني أمنِ عاليِ في فبراير/شباطِ 2006، إستعمال a ملعقة لإختِراق a أرضية خرسانية. أولئك الذين إستسلموا مُستَلَم لاحقاً a عفو لa وعد. المَعْفُو عن يَتضمّنُ عبد الله الRaimi، عقل موجّه مِنْ تفجيراتِ الرياض في 2003. خَدمَ مشاركو القاعدةِ الآخرينِ وقتِ سجنِ محدودِ، مثل عددِ القاعدةِ إثنان، الAhdal محمد حمدي، الذي ما كَانَ أبداً مَشْحُون في تفجير كولِ. بدلاً مِن ذلك، الAhdal كَانَ مُدَانَ لمعالجة الأموالِ الكبيرةِ للقاعدةِ، حَكمَ إلى مَخْدُومةِ ومُصدَرةِ فترة ثلاثة سنوات.


إنّ تصديرَ مشاركي القاعدةِ اليمنيينِ منفعةُ أخرى لبن لادن. الإرهابيون اليمنيون يَجِدونَ في تقريباً كُلّ جهاد: لبنان، الشّيشان، الصومال، والعراق. أي صحيفة يمنية وثّقتْ 1,861 يمني فرديينَ الذي سافروا إلى العراق للشُغْل في جهاد. جهاد الإسلامي إتحاد المحاكمِ ضدّ حكومة الصومال الإتّحاديةِ الإنتقاليةِ سَحبتْ مِئاتَ يمني jihadists أيضاً.


Jihadists يَجْعلُ، لَيسَ ولدَ. العملية التي تَتحوّلُ a ولد يمني لطيف إلى a قائم بعملية إنتحارية قطّعَ في الشارعِ مُسَاعَدُ مِن قِبل "ناس مؤثرون." المصادر الرسمية حالية مِنْ التلقينِ، لتَدْريب، إلى التوثيقِ، للنَقْل. اليمن قُرْب فشلِ كاملِ لإحْباط تَمويل الإرهابِ يَجيءُ كما لا مفاجأةَ. لا يَعمَلُ إطلاقَ البدوي، الذي يُقدّمُ a يُوضّحُ الخطرَ إلى الوطنِ الأمريكيِ.


التهديد إلى الولايات المتّحدةِ شكّلَ بخليةِ تفجير كولِ المُعَادة تكوينِ عاليةُ. المجموعة لَها دعمُ مِنْ المناطقِ العشائريةِ، يَدْخلُ لذِكْر المصادرِ، تجربة شغّالة، إرتباطات دولية، وحافز أيديولوجي. إنّ الخطرَ مُحَسَّنُ بقلةِ a بيئة مكافحة الإرهابِ في اليمن؛ إنّ الحالةَ تَسترضاهم بشكل نشيط. ويَعتبرُ هم فجّروا سفينة حربيةَ أمريكيةَ، إختيار هدفِ يُديرُ نحو المدهشينِ إذا أصبحوا شغّالاً.


على أية حال، الهدف الأكثر فوريةً هؤلاء مشاركي القاعدةِ متظاهرونُ جنوبيُ من المحتمل. واجهتْ مناطقُ جنوب اليمن السابقة إضطراب مدني واسع الإنتشار منذ مايو/مايسِ. تُهدّدُ الإحتجاجاتُ المُتزايدة بكَسْر اليمن، بذلك عَرْقَلَة سيولة الرّئيسِ صالح النقديةِ مِنْ a تَشْكِيلة المشاريعِ الغير شرعيةِ. إذا شيء لشيء عوائق، هذه الأرواحِ السيّئةِ على شوارعِ إشاراتِ حصّة عدن تَطْلبُ ديمقراطيةً وعدالةَ سَتَكُونانِ الضحيّةةَ القادماتَ لهدنةِ صالح بالقاعدةِ. أي فتوى أُصدرتْ قبل بضع أسابيع.







جين Novak a مُحلّل سياسي وشؤون خبير في اليمنيةِ. تَبقي موقعَ الويب armiesofliberation. com.



إتش تي تي بي ://www.weeklystandard.com/ Conte es /000/000/014/
290 rbfed. الصِل

للأسف البرنامج قديم