قائمة الشرف



العودة   منتديات مركز صوت الجنوب العربي (صبر) للحوار > قسم المنتديات الأخبارية و السياسية > المنتدى السياسي

القرآن الكريم - الرئيسية - الناشر - دستور المنتدى - صبر للدراسات - صبر نيوز - صبرالقديم - صبرفي اليوتيوب - سجل الزوار - من نحن - الاتصال بنا - دليل المواقع - قناة عدن

عاجل



آخر المواضيع

آخر 10 مواضيع : الأثنين القادم فعالية تأبين كبرى لـ«فقيد» الوطن اللواء د عبدالله أحمد الحالمي في عدن (الكاتـب : nsr - مشاركات : 0 - المشاهدات : 5457 - الوقت: 12:13 AM - التاريخ: 07-04-2024)           »          الرئيس الزبيدي يلتقي دول مجلس الأمن الخمس في الرياض (الكاتـب : د/عبدالله أحمد بن أحمد - مشاركات : 0 - المشاهدات : 19535 - الوقت: 03:28 PM - التاريخ: 11-22-2021)           »          لقاء الرئيس الزبيدي بالمبعوث الامريكي بالرياض ١٨ نوفمبر٢٠٢١م (الكاتـب : د/عبدالله أحمد بن أحمد - مشاركات : 0 - المشاهدات : 9259 - الوقت: 09:12 PM - التاريخ: 11-18-2021)           »          الحرب القادمة ام المعارك (الكاتـب : د/عبدالله أحمد بن أحمد - مشاركات : 0 - المشاهدات : 15758 - الوقت: 04:32 AM - التاريخ: 11-05-2021)           »          اتجاة الاخوان لمواجهة النخبة الشبوانية في معسكر العلم نهاية لاتفاق الرياض (الكاتـب : د/عبدالله أحمد بن أحمد - مشاركات : 0 - المشاهدات : 9036 - الوقت: 05:20 AM - التاريخ: 11-02-2021)           »          اقترح تعيين اللواء الركن /صالح علي زنقل محافظ لمحافظة شبوة (الكاتـب : د/عبدالله أحمد بن أحمد - مشاركات : 0 - المشاهدات : 8922 - الوقت: 02:35 AM - التاريخ: 11-02-2021)           »          ندعو لتقديم الدعم النوعي للقوات الجنوبية لمواجهة قوى الإرهاب (الكاتـب : د/عبدالله أحمد بن أحمد - مشاركات : 0 - المشاهدات : 9019 - الوقت: 08:52 AM - التاريخ: 10-31-2021)           »          التأهيل والتدريب (الكاتـب : د/عبدالله أحمد بن أحمد - مشاركات : 0 - المشاهدات : 8666 - الوقت: 04:49 AM - التاريخ: 10-29-2021)           »          الرئيس الزبيدي يجري محادثات مع وفد رفيع المستوى من الاتحاد الأوروبي (الكاتـب : د/عبدالله أحمد بن أحمد - مشاركات : 0 - المشاهدات : 8959 - الوقت: 12:56 PM - التاريخ: 10-27-2021)           »          تحرير ماتبقى من اراضي الجنوب العربي (الكاتـب : د/عبدالله أحمد بن أحمد - مشاركات : 0 - المشاهدات : 8949 - الوقت: 02:53 AM - التاريخ: 10-15-2021)

إضافة رد
  #1  
قديم 02-05-2010, 10:37 PM
عضو برونزي
 
تاريخ التسجيل: Jun 2009
المشاركات: 640
قـائـمـة الأوسـمـة
افتراضي اليمن على شفاء الهاوية/جلسة استماع الاستراتيجيه الامريكية تجاه اليمن

الترجمة غير مرتبة تمة بواسطة google
------------------------------------------------

----------------
Yemen on the Brink: Implications for U.S. Policy

جيفري فيلتمان
مساعد الأمين، مكتب شؤون الشرق الأدنى
السفير غوديك ، النائب الرئيسي للمنسق شؤون مكافحة الإرهاب

بيت جنة الشؤون الخارجية

واشنطن العاصمة.

3 فبراير 2010

--------------------------------------------------------------------------------


ملاحظات بالصيغة التي أعدها
كما القى الفيديو

السيد الرئيس ، التدريج الأعضاء روس ليهتينين ، والسادة أعضاء اللجنة : أشكركم على إتاحة الفرصة للمثول أمام هذه اللجنة اليوم لمناقشة هذا الموضوع الهام.

ان الهجوم الفاشل على الطائرات المتجهة الى الولايات المتحدة يوم 25 ديسمبر 2009 بمثابة تذكرة مزيد من التهديدات التي يمكن أن تظهر عندما لا تسيطر عليها الحكومة وتدار بشكل سيء الأماكن في جميع أنحاء العالم وتستغل من قبل الارهابيين. وفي الأسبوع الماضي ، استضافت المملكة المتحدة عقد اجتماع دولي في لندن لمواجهة هذه التهديدات ، والوضع في اليمن. هذا الاجتماع أتاح لنا ، والحكومة اليمنية ، والمجتمع الدولي فرصة لمناقشة التحديات التي تواجه اليمن ، وإعادة تأكيد هدفنا المشترك المتمثل في اليمن لأنه هو لاغراض سلمية ومزدهرة وديمقراطية ومتحدة. في حين يتعين على الولايات المتحدة وسوف تستمر في التركيز على التهديدات المباشرة للإرهاب ، في اجتماع لندن أيضا التأكيد على التزامنا لمعالجة الظروف التي سمحت لمتطرفين عنيفين للعمل في اليمن. في الأشهر القادمة على المجتمع الدولي أن يقدم المساعدة التقنية والدعم السياسي لجهود اليمن في مناقشة برنامج صندوق النقد الدولي. سندعم ومساعدة الحكومة على مواجهة التحديات المباشرة في الوقت الذي يمهد الطريق لمزيد من الاصلاحات الاقتصادية الضرورية. علينا أيضا التوصل إلى توافق جديد على أن المجتمع الدولي ، واليمن ودول الخليج المجاورة على وجه الخصوص ، سوف تعمل مع اليمن للمساعدة في تلبية احتياجات البلد في التقاء المشاكل التنموية من خلال تحسين القدرات والامكانات. مجلس التعاون الخليجي الأمين العام سوف تستضيف اجتماعا لدول الخليج وغيرها من شركاء اليمن في الرياض في فبراير 27-28. هذا الاجتماع سيكون نصيب التحليل على الحواجز التي تحول دون معونة فعالة في اليمن ، مما يؤدي إلى حوار مشترك مع الحكومة اليمنية ، بما في ذلك الإصلاحات ذات الأولوية.

الولايات المتحدة والمجتمع الدولي قد انخرط في دعم الادارة الجيدة والتنمية المستدامة ، وتحسين الوضع الأمني في اليمن منذ سنوات. الاعتراف تزايد الخطر النابع من اليمن ، والولايات المتحدة بشكل ملحوظ تكثف كل المستويات الأمنية ومساعدات التنمية منذ السنة المالية 2008. بالإضافة إلى ذلك ، هذه الادارة قد وضعت جديدة ، أكثر شمولية السياسة اليمنية التي لا تسعى فقط لمعالجة الهواجس الأمنية ومكافحة الإرهاب ، ولكن أيضا على التحديات السياسية والاقتصادية والاجتماعية العميقة التي تساعد على تنظيم القاعدة والفروع ذات الصلة أن تعمل وتزدهر.

السياق للسياسة الاميركية حيال اليمن

بسبب تزايد المخاوف من عدم الاستقرار في والتهديدات النابعة من اليمن ، وإدارة أوباما قررت إجراء مراجعة شاملة لدينا سياسة اليمن ، تحت رعاية مجلس الأمن القومي ، في ربيع عام 2009. مصدر التهديد الرئيسي للمصالح الاميركية في اليمن وتهديدا خطيرا لأمن واستقرار حكومة اليمن (ROYG) هو وجود لتنظيم القاعدة ذات الصلة المتطرفين في البلاد. هذا التهديد كان عاد الى الرأي العام الاميركي عن محاولة تفجير الرحلة نوا # 253 في يوم عيد الميلاد. كما لاحظ الرئيس أوباما ، "المشتبه فيه سافر إلى اليمن ، حيث يبدو أن التحق تابعا لتنظيم القاعدة ، وبأن هذه المجموعة -- تنظيم القاعدة في شبه الجزيرة العربية (AQAP) -- تدرب عليه ، ومجهزة له مع تلك المتفجرات ، ووجهت له لمهاجمة أن الطائرة متوجهة الى امريكا. "

تنظيم القاعدة في اليمن التهديد ليس جديدا. في الواقع ، تنظيم القاعدة كان له وجود في اليمن منذ ما قبل الولايات المتحدة بل قد حددت مجموعة معترف بها أو أنه يشكل خطرا كبيرا. في عام 1992 ، في تنظيم القاعدة في هجوم على فندق عدن حيث العسكريين الامريكيين كانوا يقيمون في طريقها الى الصومال لدعم بعثة الامم المتحدة. شخصين قتلا ، لم يستطع أي منهما الأمريكية. في 1990s ، استندت سلسلة من المؤامرات الكبرى في اليمن ، ومعظمها تستهدف المملكة العربية السعودية. في أعقاب الهجوم على U.S.S. كول في عام 2000 ، والحكومة اليمنية ، وذلك بدعم من الولايات المتحدة وجهت ضربات شديدة الى تنظيم القاعدة وجود في اليمن من خلال عمليات عسكرية واعتقال القادة الرئيسيين. خلال معظم فترة لاحقة ، أصبح يصرف حكومة اليمن من الاهتمامات الأخرى الأمن الداخلي ، وتعاوننا الثنائي اجهته من نكسات. أيار / مايو 2003 بعد هجمات القاعدة في المملكة العربية السعودية ، والمملكة العربية السعودية كثيرا في تحسين جهودها في مكافحة الارهاب. وهرب العديد من المتطرفين المملكة العربية السعودية لليمن للانضمام الى المقاتلين الآخرين الذين عادوا من افغانستان وباكستان. آل مجموعة من كبار قادة تنظيم القاعدة فروا من سجن في اليمن في عام 2006 ، ومواصلة تعزيز القاعدة وجود.

على مدى السنوات الخمس الماضية ، وهؤلاء الإرهابيين نفذوا هجمات متعددة ضد اليمنيين والاميركيين ومواطني الدول الأخرى. في كانون الثاني 2009 ، زعيم تنظيم القاعدة في اليمن (AQY) ، ناصر الوحيشي ، أعلنت على الملأ أن اليمني والسعودي من تنظيم القاعدة يعملون الان معا تحت لواء تنظيم القاعدة في شبه الجزيرة العربية (AQAP). أدلة على مؤامرة ديسمبر 25 يشير إلى أن أصبح AQAP بما فيه الكفاية ومستقلة قادرة على تنفيذ ضربات ضد الولايات المتحدة وحلفاء من خارج شبه الجزيرة العربية ، بما في ذلك داخل الولايات المتحدة.

عند الدخول في المكاتب ، وإدارة أوباما سرعان ما أدركت أن هذه القاعدة الانشطة ذات الصلة ، فضلا عن سوء وتدهور مؤشرات التنمية -- بما في ذلك الفقر ، والأمية ، وانعدام فرص الحصول على الرعاية الصحية -- ظروف سيئة لحقوق الإنسان ، وقاتمة طويلة الأجل التوقعات الاقتصادية ، وطالبوا باعادة النظر في سياسة اليمن لدينا. نحن في حاجة إلى استراتيجية قادرة على مواكبة التعقيد وخطورة التحديات التي تواجه اليمن.

أن حكومة الولايات المتحدة قد أدى إلى استعراض جديد وكامل من حكومة اليمن إلى النهج الذي يهدف إلى تعبئة وتنسيق مع الجهات الدولية الفاعلة الأخرى. لدينا استراتيجية جديدة تهدف إلى معالجة الأسباب الجذرية لعدم الاستقرار ، وتشجيع المصالحة السياسية ، وتحسين الحكم ، وتحسين حماية الحقوق الأساسية لمواطنيها ، وبناء قدرة الحكومة اليمنية على ممارسة سلطتها وحماية وتوفير الخدمات لشعبها ، وأمنا أراضيها.

وهناك استراتيجية ذات شقين

الاستراتيجية الأميركية تجاه اليمن هي ذات شقين : (1) تعزيز حكومة قدرة اليمن على تعزيز الأمن وتقليل الخطر من المتطرفين الذين يستخدمون العنف داخل حدودها ، و (2) تخفيف حدة الأزمة الاقتصادية في اليمن وأوجه القصور في قدرة الحكومة ، وتوفير الخدمات ، الشفافية ، والالتزام بسيادة القانون. واليمن على التحديات الامنية والاجتماعية والسياسية والاقتصادية وتحديات مترابطة ويعزز بعضها بعضا ، حتى سياسة الولايات المتحدة يجب أن تكون شاملة ومرنة من أجل أن يكون فعالا في كل من المدى القصير والطويل.

الحكومة اليمنية تواجه مجموعة متنوعة من التهديدات الأمنية ، وكذلك التحديات التي تواجه البلاد التماسك جدا. ثلاثة حادة بشكل خاص : وجود لتنظيم القاعدة وغيرهم من المتطرفين العنيفين ، أن تمرد الحوثي في شمال البلاد ، وأحد نشطاء حركة احتجاج متزايدة في الجنوب والذي اتخذ لونا الانفصالية.

الصراع العنيف في محافظة صعدة في شمال اليمن بين الحكومة المركزية والمتمردين الحوثيين ، وحركة الاحتجاج في الجنوب ، مما أدى إلى اندلاع أعمال شغب وأعمال عنف متفرقة ، هي التي غذت المظالم التي طال أمدها. كما ان الولايات المتحدة تأسف لاستخدام العنف من قبل هذه الجماعات لتحقيق أهدافها السياسية ، واتباع نهج عسكري من قبل اليمن وحدها لا يمكن ان تنتج وضع نهاية دائمة ومستدامة للصراع.

استمرار القتال في الشمال ضد الحوثي المتمردين قد وخيمة العواقب الإنسانية ، وتسببت في مقتل الالاف وتشريد أكثر من 250،000 أحيانا في ظروف مروعة. نواصل الدعوة الى وقف لاطلاق النار وتشجيع كلا الطرفين على العودة إلى المفاوضات. في حين أن هذه هي الجولة السادسة من القتال ، ووقف إطلاق النار السابقة لم تستمر ، ونحن نعتقد أن إجراء مفاوضات سياسية جادة يمكن معالجة المظالم الرئيسية التي تؤجج الصراع ، وكذلك التأكد من أن المتمردين الحوثيين لا التسلح من جديد أو تهديد الدولة اليمنية. الولايات المتحدة سوف تدعم الحكومة اليمنية من جهود لتحقيق سلام دائم يسمح لتوفير المساعدة الإنسانية والإنمائية في محافظة صعدة ، وسيشجع على جاراتها الخليجية والشركاء الآخرين على القيام بذلك أيضا. لمساعدة الأشخاص الذين شردهم الصراع ، والوكالة الأميركية للتنمية مكتب الغذاء من أجل السلام تبرعت بمبلغ 7.4 مليون دولار في المساعدات الغذائية الطارئة ، ومكتب مساعدات الكوارث الخارجية ساهمت مقداره 3.1 مليون دولار لجهود الاغاثة. وزارة الخارجية في مكتب السكان واللاجئين والهجرة ، قد ساهمت بمبلغ 4.4 مليون دولار لمفوضية الأمم المتحدة السامية لشؤون اللاجئين و 1.5 مليون دولار الى اللجنة الدولية للصليب الأحمر لتقديم المساعدة الحيوية للأشخاص النازحين داخليا والسكان المتأثرين بالنزاع في شمال اليمن في السنة المالية في العام 2009.

في جنوب لحركة الاحتجاج في اليمن هو أيضا مقلق للغاية. وROYG والقادة الجنوبيين الحاجة إلى الدخول في حوار سياسي يعالج المظالم السياسية والاقتصادية التي ترجع الى توحيد اليمن في عام 1990. اللامركزية نهج واحد من العروض التي يمكن من خلالها السلطة المركزية يمكن أن تؤول السلطة والموارد على المحافظات الفردية ، وتشجيع الحلول المحلية للالمظالم التي طال أمدها. الوكالة الأميركية للتنمية الدولية (يو اس ايد) وغيرها من الجهات المانحة دعمت -- وسوف تواصل دعم -- اليمنية الاصلاحات واللامركزية وتنفيذها.

تنظيم القاعدة والمتطرفين ذات الصلة ، وغيرها من الجهات الفاعلة من غير مزعزع للاستقرار الدولة ، لتشمل الشبكات الاجرامية والجهات الفاعلة القبلية ، والاستفادة من هذه الظروف الصعبة في اليمن ، بما في ذلك مركزية ضعيفة ، وجود حكومة في البلاد أكثر المناطق المضطربة. على الرغم من بعض القواسم المشتركة ، وقد برزت أدلة تذكر على أن هذه الأنشطة من مختلف العناصر الفاعلة غير الحكومية وذات الصلة ، وعلى الرغم من أننا يجب أن تغرب عن بالنا أن المحتملة.

في العام الماضي ، قال مسؤولون كبار في الادارة الامريكية قد سافر الى اليمن بشكل متكرر ، بما في ذلك ، وآخرها ، منسق وزارة الخارجية لمكافحة الارهاب دانيال بنجامين ، الجنرال ديفيد بتريوس ، نائب مستشار الأمن القومي برينان ومساعد وزير جيفري فيلتمان إلى الصحافة عن قلقنا إزاء القاعدة قدرة وتعمل من داخل اليمن. حكومة اليمن على استعداد لاتخاذ تدابير قوية لمواجهة التهديد الخطير القاعدة يشكله على استقرار الامة لم تكن متسقة في الماضي ، ولكن لدينا مشاركة المكثفة الأخيرة على ما يبدو عن نتائج إيجابية. في الشهر الماضي ، واليمن ، وقد أجرت عدة عمليات تهدف الى تعطيل AQAP في تخطيط العمليات وقيادتها تحرم من الملاذ الآمن داخل اليمن من التراب الوطني. اليمن بشكل ملحوظ في زيادة الضغط على القاعدة ، ونفذت غارات جوية وعمليات برية ضد كبار من القاعدة المستهدفة. الولايات المتحدة تشيد اليمن على هذه العمليات ناجحة وملتزمة بمواصلة دعم فعالة لمكافحة الإرهاب الجهود التي من شأنها أن تشمل كلا من الأمن ومبادرات التنمية الاقتصادية.

على الصعيد الامني ، وزارتي الخارجية والدفاع وتوفير التدريب والمساعدة لجهود اليمن في مكافحة الارهاب وحدات رئيسية. من خلال مكافحة الإرهاب والأمن الدبلوماسي لتقديم المساعدة (س / اتا) البرامج التي توفر التدريب لقوات الأمن في وزارة الداخلية ، بما في ذلك خفر السواحل اليمنية وقوات الأمن المركزي وحدة مكافحة الإرهاب (CTU). التدريب في المستقبل ويمكن أن تشمل مراقبة الحدود الإدارية ، التحقيق في موقع الجريمة ، التعرف على الوثائق المزورة ، وكشف المراقبة ، وإدارة الأزمات وشامل لأمن المطارات / الفرز التشاور والتقييم. كما أننا نرى فرصا إضافية لدينا الآن لزيادة التدريب وبرامج بناء القدرات لإنفاذ القانون اليمني. بالإضافة إلى ذلك ، نحن نعمل مع وزارة الدفاع في 1206 لاستخدام الأموال من أجل المساعدة في مكافحة الإرهاب في اليمن. بدعم من الكونغرس ، ومستويات من الولايات المتحدة المساعدة الأمنية ومشاركتنا مع شركائنا في اليمن قد ازداد في السنوات الأخيرة. وزارات الخارجية والدفاع التنسيق عن كثب في تخطيط وتنفيذ برامج المساعدة.

الولايات المتحدة أيضا تشارك بصورة مباشرة وبشكل ايجابي مع شعب اليمن من خلال البرامج التعليمية والثقافية والتبادل والمنح لمنظمات المجتمع المدني.

هذه المبادرات التي تسهم في الصحة على المدى الطويل لعلاقاتنا الثنائية ، ويساعد على تبديد الشكوك وسوء الفهم. تبادل البرامج يكون لها أثر مضاعف على المشاركين العودة إلى اليمن وينقل الى الاهل والاصدقاء واقع الثقافة الأمريكية والمجتمع ، وتبديد الصور النمطية الثابتة ولكنها ضارة. كما فهم الجمهور لسياسة الولايات المتحدة ويزيد من القيم الاميركية في اليمن والتطرف والمشاعر المعادية لأميركا يتراجع.

جنبا إلى جنب مع الفقر الشديد ، وقيود الموارد ومشاكل الحكم ، كما أن اليمن يواجه تحديا من السكان الذين يتزايدون بسرعة. نصيب الفرد من الدخل من 930 دولارا المرتبة 166 من أصل 174 بلدا ، وفقا لبيانات البنك الدولي. اليمن يعتمد اعتمادا كبيرا على صادرات النفط ، ولكن طاقتها الانتاجية من النفط يتناقص باطراد. موارد المياه بشكل سريع في النضوب. مع أكثر من نصف سكانها يعيشون في فقر ، وتزايد عدد السكان لا يمكن تحملها 3.2 في المئة سنويا ، والظروف الاقتصادية تتفاقم وتهدد مزيد من الضرائب على الحكومة بالفعل قدرة محدودة لضمان مستويات أساسية من الدعم وتوفير الفرص لمواطنيها. يتوطن الفساد يمثل عائقا إضافيا أمام قدرة الحكومة اليمنية على تقديم الخدمات الأساسية.

الهدف العام المتمثل في الولايات المتحدة مساعدات إنمائية وأمنية إلى اليمن هو لتحسين الاستقرار والأمن عن طريق تحسين الحكم ويساعد على تلبية الحاجات الملحة في التحديات الاجتماعية والاقتصادية. الولايات المتحدة المساعدة الإنمائية الثنائية والأمن في اليمن قد زادت من 17 مليون دولار في FY2008 ، إلى 40 مليون دولار في FY2009. على الرغم من أن القرارات النهائية لم يتم بعد المقدمة ، مجموع المساعدات خلال العام المالي 2010 سيبلغ 67 مليون دولار. الرئيس ميزانية العام المالي 2011 ، الذي تم ارساله الى الكونجرس يوم الاثنين ، ويشمل 106 مليون دولار لليمن. هذه الأرقام لا تشمل حوالي 67 مليون دولار فى عام 1206 لصناديق FY2009. أمن الولايات المتحدة وتقديم المساعدة لتحقيق الاستقرار أهداف المصادر الاقتصادية والاجتماعية ، والسياسية لعدم الاستقرار في البلاد ، في حين تسعى الى جعل تحسين ظروف المستدامة على المدى الطويل من خلال تعزيز القدرة على الحكم ، والإرادة السياسية ، وفعالية الحكومة اليمنية في التصدي لهذه قضايا. في الوقت نفسه ، فإن استهداف المساعدات الإنسانية الاستجابة للأزمات الإنسانية الحادة ، والمساعدة على ردم الهوة بين الإغاثة والتنمية.

الظروف المحلية تختلف بشكل واسع في جميع أنحاء اليمن البالغ عددها 21 محافظة ، لأسباب تتعلق بالجغرافيا والثقافة ، والعلاقات للسلطة المركزية ، وممارسات الحكم. يجب أن المساعدات الأميركية أن يستند إلى فهم دقيق ومترجم من لاحتياجات المجتمعات المحلية. مع تحسن الاوضاع الامنية في البلاد ، لذلك فإن قدرتنا -- وذلك من مانحين دوليين آخرين -- للعمل مع حكومة اليمن للشروع في التعليم والصحة وغيرها من برامج التنمية رأسا تقليديا ناقصي مناطق اليمن. فمن الضروري أن أثر هذه البرامج أن تكون واضحة وملموسة ، يشعر بأن المجتمعات ملكية المشاريع التي يجري تنفيذها ، والبرامج التي تشجع على الروابط الايجابية لهياكل الحكم الشرعي.

الولايات المتحدة عازمة على العمل مع شركائنا لوقف وعكس اتجاه مقلق الديناميات الاجتماعية والاقتصادية في اليمن. أولويات الولايات المتحدة لتقديم المساعدة وتشمل الاصلاحات السياسية والمالية والاهتمام ذات مغزى لالمظالم الداخلية المشروعة ؛ تحسين إدارة الحكم من خلال اللامركزية ، وتقليص الفساد ، وإصلاح الخدمة المدنية ، وحماية حقوق الإنسان ؛ التدريب jobsrelated ؛ التنويع الاقتصادي لخلق فرص عمل وتحسين ظروف المعيشة ، وتعزيز إدارة الموارد الطبيعية .

الوكالة الأمريكية للتنمية لمدة ثلاث سنوات اليمن ستوجه استراتيجية الوكالة الأميركية للتنمية بالتعاون مع حكومة اليمن ، بما في ذلك توجيه الموارد إلى المجتمعات المحلية حيث عدم الاستقرار وضعف الأمن قد تسببت في تعثر جهود التنمية. كجزء من استراتيجيتها الجديدة في اليمن ، والوكالة الأمريكية للتنمية ، سيتم في إطار شراكة مع حكومة يميني ، والتركيز على زيادة فرص العمل للشباب وغيرها من الفرص الاقتصادية ، وتحسين تقديم الخدمات الحكومية في التعليم والرعاية الصحية ، ودعم الشفافية ، والحكم اللامركزي ، والبرامج الزراعية ؛ و تمكين الشباب والنساء والفئات المهمشة الأخرى.

في إطار هذه الاستراتيجية ، وقد وضعت الوكالة الأمريكية للتنمية اثنين من البرامج الجديدة. الجماعة سبل العيش البرنامج سيؤدي إلى تحسين تقديم الخدمات الأساسية ، وزيادة الإنتاجية الاقتصادية ، وزيادة مشاركة المجتمع المحلي باستخدام خصيصا التدخلات في المناطق الأكثر ضعفا. هذه التدخلات سوف تستخدم الوكالة الأميركية للتنمية الخبرات في مجالات الصحة والتعليم والنمو الاقتصادي ، والزراعة ، والديمقراطية والحكم. البرنامج سيكون مرنا في الاستجابات نهاية الخبر إلى برامج مختلفة لعدم الاستقرار في كل منطقة العملية. وسوف القدرة على الاستجابة السريعة يمكن الجمع بين نهج التنمية الأطول أجلا. على سبيل المثال ، قد أصلحت عيادة يكون انتخاب اعضاء المجالس المحلية ولكن كما سيتم تدريبهم على تحديد والميزانية والخطة والإشراف على مشاريع تنموية مشابهة في استجابة لمطالب المجتمع.

أل برنامج الحكم الوطني سوف نعمل مع اليمن وزارتي الصحة والتعليم والزراعة والمشاريع الصغيرة والمتوسطة لتعزيز الخدمات ذات الصلة لمعالجة أوسع ولكن سياسة الحكومة ، والقدرات المؤسسية والقضايا التي من شأنها تعزيز وتشمل تشكيل وتنفيذ السياسة العامة ، وزيادة الشفافية ومكافحة الفساد ، وتحسين لامركزية التخطيط والميزنة وتقديم الخدمات ، وتعزيز قدرة المجتمع المدني على التأثير في السياسات وتنفيذ مبادرة الشراكة الشرق أوسطية (ميبي) تعمل مع المجتمع المدني في اليمن لتعزيز الحكم الجيد وسيادة القانون ، وتحسين الاستقرار الداخلي ، وتمكين اليمنيين لبناء عالم أكثر سلمي ومزدهر في المستقبل. مبادرة الشراكة الشرق أوسطية على 26 برامج نشطة في اليمن ، بما في ذلك عدد من برامج المنح المحلية. وتشمل هذه البرامج التدريبية للاليمني وزارات الحكومة والدعوة وبناء القدرات الناشئة عن المجتمع المدني والمنظمات غير الحكومية. الدعم المباشر للمنظمات اليمنية تمكن مبادرة الشراكة الشرق أوسطية لبرامج المساعدة لتكون مرنة وخاصة للوصول إلى المجتمعات المحلية في صعوبة الوصول إلى المناطق الريفية. الأنشطة الممولة من برنامج الشراكة الشرق أوسطية هي ، وسوف يستمر ، بالتنسيق مع هيئة المعونة الأمريكية وغيرها من البرامج.

مكتب الديمقراطية ، حقوق الإنسان والعمل (مكافة) تدير البرنامج في اليمن لزيادة وعي الجمهور وفهمه للحرية الدينية والتسامح مع التركيز بشكل خاص على الشباب. هذا البرنامج هو المساعدة على مكافحة التطرف وتشجيع ثقافة التسامح من خلال الجمع بين التدريب والأحداث. بالإضافة إلى ذلك ، مكافة وقد التمست مقترحات لبرامج جديدة في اليمن لدعم وسائل الإعلام المستقلة والوصول إلى المعلومات ، والتي سوف تساعد على تعزيز الحكم بالشفافية والمساءلة.

التحديات المقبلة

نظرا لصعوبة السياسية والاقتصادية والاجتماعية والأمنية ، والتحديات التي تحيق الحكم في البلد ، يجب أن نعترف التقدم لن يتحقق بسهولة. ولكن ، كما ذكر الأمين كلينتون في وقت سابق من هذا الشهر ، "... تكلفة عدم القيام بأي شيء لا يحتمل أن تكون أكبر بكثير."

وROYG قدرة على تقديم خدمات محدودة بسبب عدم كفاءة ، وغالبا ما الفاسدة ، وضعف الموارد البيروقراطية. قدرة الحكومة على استيعاب المساعدة هو نفس الدرجة من التعقيد من هذه القيود. في محاولة للتصدي لهذه العوائق ، والوكالة الأميركية للتنمية الوطنية للإدارة البرنامج سيعمل على تعزيز المؤسسات ذات الصلة ، بما في ذلك اللجنة الوطنية لمراجعة الحسابات والمجلس الأعلى للجنة الوطنية لمكافحة الفساد. على المستوى المحلي ، والوكالة الأمريكية للتنمية استراتيجية جديدة تعمل على تعزيز وتحسين التفاعل بين اليمنيين وحكومتهم. غيرها من الدول المانحة والبنك الدولي التي تعمل على تحسين اليمن البيروقراطية بحيث ROYG يمكن أن يكون أفضل من ستيوارد مساعدات التنمية وأكثر موثوقية الخدمة لشعبها. عدم المساواة في التنمية والتهميش السياسي لفئات معينة تخلق مساحة إضافية لتنظيم القاعدة على العمل وعدم وجود الخدمات الحكومية الى تفاقم الخلافات السياسية.

ومحدودية الموارد الطبيعية في النضوب بسرعة أيضا سحابة مستقبل اليمن. النفط بمثابة الحكومة كمصدر رئيسي للايرادات مع 85-90 ٪ من عائدات التصدير ، على الرغم من انتاج النفط آخذ في التناقص ، واحتياطيات اليمن من المتوقع أن تنفد في عشر سنوات وعشرين سنة. ندرة المياه مصدرا آخر للقلق ، في جزء منه لتأثيره السلبي على الإنتاج الزراعي والمحتملين. الأمم المتحدة لبرنامج الغذاء العالمي على المواد الغذائية التي تعتبر اليمن البلد الأكثر أمنا في الشرق الأوسط.

ديموغرافيا ، البلاد تعاني من انتفاخ الشباب : وفقا لنوفمبر 2008 الدراسة التي تمولها الوكالة الأمريكية للتنمية ، ما يقرب من نصف السكان هم دون سن ال 15 ، وثلث آخر من الذين تتراوح أعمارهم بين 15 و 29. البطالة بين الشباب هي مشكلة رئيسية ، مع بعض البيانات تشير إلى أن معدل والضعف بين البالغين. سكان اليمن قد تضاعف منذ عام 1990 ، ومن المتوقع أن يتضاعف مرة أخرى بحلول عام 2025 (من 19.7 مليون في عام 2004 إلى 38 مليونا في 2025). موارد البلد محدودة لا تكفي لدعم القائمة والتوسع السكاني. هذه الظروف ، من بين عوامل أخرى ، جعل الشباب اليمني عرضة للرسائل المتطرفين.

عناصر إضافية للاستجابة U. S.

الولايات المتحدة تعمل مع الشركاء الدوليين ، ولا سيما دول المنطقة ، في العمل مع حكومة اليمن للمساعدة في تلبية الحاجة إلى إعادة تنشيط الاقتصاد وتشجيع الاستثمار وخلق فرص العمل. اجتماع في لندن في نوفمبر 2006 ، تعهد المجتمع الدولي 5.2 مليار دولار لليمن ، على الرغم من أن جزءا كبيرا من هذه الأموال لم يتم بعد المقدمة ، ويرجع ذلك جزئيا إلى عدم وجود الثقة في قدرة الحكومة اليمنية على استخدام هذا الدعم على نحو فعال. الولايات المتحدة هو تقديم المساعدة على وجه التحديد التي ترمي إلى زيادة قدرة ROYG في هذا الصدد. نحن نعتمد في هذه الجهود على إشراك جيران اليمن ، وهو أمر مهم ليس فقط للامن في اليمن ، بما في ذلك أمن الحدود ، وإنما أيضا لتنميتها الاقتصادية. وزير الدولة كلينتون ناقش وزيادة تنسيق الجهود الدولية لدعم اليمن في أثناء اجتماعات الجمعية العامة للأمم المتحدة في أيلول / سبتمبر ، 2009 وكذلك مع أعضاء من مجلس التنسيق الخليجي في المغرب في تشرين الثاني / نوفمبر 2009.

نعترف الطبيعة الإقليمية للخطر الارهاب والحاجة الى الاستجابات المنسقة إقليميا. بالتشاور مع مكتب منسق شؤون مكافحة الإرهاب ، سفراء الولايات المتحدة من الشرق الأوسط استراتيجية الدورات العادية ، حيث تستضيف صناع القرار وممثلين عن الوكالات الأوامر مقاتل تلبية لتقييم التهديدات ووضع الاستراتيجيات الملائمة ، ومبادرات للتنفيذ ، والتوصيات المتعلقة بالسياسة العامة. هذه الدورات استراتيجية إقليمية توفير آليات للسفراء لمعالجة التهديدات الإرهابية التي وفريق واحد أو بلد واحد فقط ، لا يمكن أن تعالج بصورة كافية.

استراتيجية الولايات المتحدة في اليمن تعترف بأن تحسين القدرة على الحكم في البلاد ستكون عنصرا أساسيا في تأمين مكاسب طويلة الأجل ، من حيث مؤشرات التنمية والأمن والاستقرار. الحكم الرشيد وتمكين مؤسسات فعالة فعالة للتنمية العمل. من أجل المساعدة في جعل بيئة عدائية بدرجة متزايدة لانتشار التطرف والعنف ، يجب علينا أن تساعد على تسهيل إقامة علاقة أفضل بين المواطنين اليمنيين وحكومتهم. عمل هيئة المعونة الأمريكية ومبادرة الشراكة الشرق أوسطية ، مكافة ، وغيرها تهدف الى تحقيق هذه الأهداف.

استنتاج

نحن ندرك بوضوح تام أن تنظيم القاعدة الخطر النابع من اليمن يهدد مباشرة مصالح الحيوية للولايات المتحدة. أسلوبنا في التعامل مع مشكلة الإرهاب في اليمن يجب أن تكون شاملة ومستدامة ، مع الأخذ في الاعتبار مجموعة واسعة من العوامل السياسية والثقافية والاجتماعية والاقتصادية. في نهاية المطاف ، فإن الهدف من الجهود الأميركية والدولية هو مستقر وآمن وفعال يحكم اليمن. تحقيقا لهذه الغاية ، سوف نعمل على استعادة الثقة بين الشعب اليمني وحكومته من خلال توفير البنية التحتية الأساسية والخدمات العامة. وحكومة اليمن ينمو أكثر شفافية وأكثر استجابة لاحتياجات مواطنيها ، فإن بذور التطرف والعنف إيجاد أرضية أقل خصوبة وأكثر دينامية إيجابية ومثمرة وستبدأ أن تسود.
[فقط الأعضاء المسجلين والمفعلين يمكنهم رؤية الوصلات . إضغط هنا للتسجيل]
--------------



Jeffrey D. Feltman
Assistant Secretary, Bureau of Near Eastern Affairs
Ambassador Robert F. Godec, Principal Deputy Coordinator for Counterterrorism

House Committee on Foreign Affairs

Washington, DC

February 3, 2010

Mr. Chairman, Ranking Member Ros-Lehtinen, and Distinguished Members of the Committee: Thank you for the opportunity to appear before this Committee today to discuss this important subject.

The unsuccessful attack on a U.S.-bound aircraft on December 25, 2009 serves as a further reminder of the threats that can emerge when ungoverned and poorly governed places around the world are exploited by terrorists. Last week, the United Kingdom hosted an international meeting in London to address these threats and the situation in Yemen. This meeting offered us, the Government of Yemen, and the international community an opportunity to discuss the challenges Yemen faces and to reaffirm our shared goal of a Yemen that is peaceful, prosperous, democratic, and united. While the United States must and will continue to focus on the immediate threats of terrorism, the London meeting also reaffirmed our commitment to address the conditions that have allowed violent extremists to operate in Yemen. In the coming months the international community will provide the technical assistance and political backing to Yemen’s discussion of an IMF program. We will support and help the government to confront immediate challenges while also paving the way for further necessary economic reforms. We also reached a renewed consensus that the international community, and Yemen’s Gulf neighbours in particular, will work with Yemen to help address the country’s confluence of developmental problems through improving capacity and capabilities. The Gulf Cooperation Council Secretary General will host a meeting of Gulf and other partners of Yemen in Riyadh on February 27-28. This meeting will share analysis on the barriers to effective aid in Yemen, leading to a joint dialogue with the government of Yemen, including on priority reforms.

The United States and the international community have been engaged in supporting better governance, sustainable development, and improved security in Yemen for years. Recognizing the growing threat emanating from Yemen, the United States has been significantly ramping up levels of both security and development assistance since FY 2008. In addition, this *****istration has developed a new, more holistic Yemen policy that not only seeks to address security and counterterrorism concerns, but also the profound political, economic, and social challenges that help Al-Qaeda and related affiliates to operate and flourish.

Context for U.S. Policy Toward Yemen

Due to increasing concerns about instability in and threats emanating from Yemen, the Obama *****istration decided to undertake a full-scale review of our Yemen policy, under the aegis of the National Security Council, in the spring of 2009. The primary threat to U.S. interests in Yemen and a grave threat to the security and stability of the Government of Yemen (ROYG) is the presence of Al-Qaeda-related extremists in the country. This threat was brought home to the American public by the attempted bombing of NWA flight #253 on Christmas Day. As President Obama noted, the suspect “traveled to Yemen, where it appears that he joined an affiliate of Al-Qaeda, and that this group – Al-Qaeda in the Arabian Peninsula (AQAP) – trained him, equipped him with those explosives, and directed him to attack that plane headed for America.”

The Al-Qaeda threat in Yemen is not new. Indeed, Al-Qaeda has had a presence in Yemen since well before the United States had even identified the group or recognized that it posed a significant threat. In 1992, Al-Qaeda militants attacked a hotel in Aden where American military personnel were staying, en route to Somalia to support the UN mission. Two individuals were killed, neither of them American. In the 1990s, a series of major conspiracies were based in Yemen, most of them aimed at Saudi Arabia. Following the attack on the U.S.S. Cole in 2000, the Yemeni government, with support from the U.S., dealt significant blows to Al-Qaeda’s presence in Yemen through military operations and arrests of key ******s. During much of the subsequent period, the Government of Yemen became distracted by other domestic security concerns, and our bilateral cooperation experienced setbacks. After the May 2003 Al-Qaeda attacks in Saudi Arabia, the Kingdom of Saudi Arabia dramatically improved its counterterrorism efforts. Many radicals fled Saudi Arabia for Yemen, joining other fighters who had returned from Afghanistan and Pakistan. A group of senior Al-Qaeda ******s escaped from a Yemeni prison in 2006, further strengthening Al-Qaeda’s presence.

For the last five years, these terrorists have carried out multiple attacks against Yemenis, Americans, and citizens of other countries. In January 2009, the ****** of Al-Qaeda in Yemen (AQY), Nasir al-Wahishi, publicly announced that Yemeni and Saudi Al-Qaeda operatives were now working together under the banner of Al-Qaeda in the Arabian Peninsula (AQAP). Evidence of the December 25 conspiracy indicates that AQAP has become sufficiently and independently capable of carrying out strikes against the United States and allies outside of the Arabian Peninsula, including in the U.S. homeland.

Upon entering office, the Obama *****istration quickly understood that this Al-Qaeda-related activity, as well as poor and deteriorating development indicators – including poverty, illiteracy, and a lack of access to health care – troubling human rights conditions, and a bleak long-term economic outlook, demanded a reappraisal of our Yemen policy. We needed a strategy able to match the complexity and gravity of the challenges facing Yemen.

The U.S. Government review has led to a new, whole-of-government approach to Yemen that aims to mobilize and coordinate with other international actors. Our new strategy seeks to address the root causes of instability, encourage political reconciliation, improve governance, better protect the fundamental rights of its citizens, and build the capacity of Yemen’s government to exercise its authority, protect and deliver services to its people, and secure its territory.

A Two-pronged Strategy

U.S. strategy toward Yemen is two-pronged: (1) strengthen the Government of Yemen’s ability to promote security and minimize the threat from violent extremists within its borders, and (2 )mitigate Yemen’s economic crisis and deficiencies in government capacity, provision of services, transparency, and adherence to the rule of law. As Yemen’s security challenges and its social, political, and economic challenges are interrelated and mutually reinforcing, so U.S. policy must be holistic and flexible in order to be effective both in the short and long term.

The Government of Yemen faces a variety of security threats as well as challenges to the country’s very cohesion. Three are particularly acute: the presence of Al-Qaeda and other violent extremists, the Houthi rebellion in the north of the country, and an increasingly militant protest movement in the south that has taken on secessionist overtones.

The violent conflict in the Sa’ada governorate of northern Yemen between the central government and Houthi rebels, and the protest movement in the South, which has led to riots and sporadic outbreaks of violence, are fueled by long-standing grievances. Just as the United States deplores the use of violence by these groups to achieve their political goals, a solely military approach by Yemen cannot produce a lasting and sustainable end to conflict.

The continued fighting in the north against Houthi rebels has dire humanitarian consequences, with thousands killed and over 250,000 displaced in sometimes appalling conditions. We continue to call for a ceasefire and to encourage both parties to return to negotiations. While this is the sixth round of fighting and previous ceasefires did not last, we believe that serious political negotiations can address the core grievances that fuel the conflict as well as ensure that the Houthi rebels do not rearm or again threaten the Yemeni state. The United States will support the Government of Yemen’s efforts to achieve a lasting peace that allows for the provision of humanitarian and development assistance in Sa’ada, and will encourage its Gulf neighbors and other partners to do so as well. To assist those displaced by the conflict, USAID’s Office of Food for Peace has donated $7.4 million in emergency food aid and the Office of Foreign Disaster Assistance has contributed $3.1 million to relief efforts. The State Department’s Bureau of Population, Refugees, and Migration has contributed $4.4 million to the United Nations High Commissioner for Refugees and $1.5 million to the International Committee of the Red Cross to provide critical assistance to IDPs and conflict-affected populations in northern Yemen in Fiscal Year 2009.

The southern protest movement in Yemen is also extremely worrisome. The ROYG and southern ******s need to engage in a political dialogue that addresses political and economic grievances that stretch back to Yemen’s unification in 1990. Decentralization offers one possible approach through which the central authority can devolve power and resources to individual governorates, encouraging local solutions to long-standing grievances. The U.S. Agency for International Development (USAID) and other donors have supported – and will continue to support – Yemeni decentralization reforms and their implementation
.

Al-Qaeda, related extremists, and other destabilizing non-state actors, to include criminal networks and tribal actors, benefit from these challenging circumstances in Yemen, including a weak central-government presence in the country’s most restive areas. Despite certain commonalities, little evidence has emerged that the activities of these various non-state actors are related, although we must remain mindful of that potential.

In the past year, senior *****istration officials have traveled to Yemen frequently, including, most recently, State Department Coordinator for Counterterrorism Daniel Benjamin, General David Petraeus, Deputy National Security Advisor Brennan and Assistant Secretary Jeffrey Feltman to press our concern about Al-Qaeda’s ability to operate from and within Yemen. The Government of Yemen’s willingness to take robust measures to confront the serious threat Al-Qaeda poses to the nation’s stability has been inconsistent in the past, but our recent intensive engagement appears to have had positive results. In the past month, Yemen has conducted multiple operations designed to disrupt AQAP’s operational planning and deprive its ******ship of safe haven within Yemen’s national territory. Yemen has significantly increased the pressure on Al-Qaeda, and has carried out airstrikes and ground operations against senior Al-Qaeda targets. The United States commends Yemen on these successful operations and is committed to continuing support for an effective counter-terrorism effort that will include both security and economic-development initiatives.

On the security front, the Departments of State and Defense provide training and assistance to Yemen’s key counterterrorism units. Through Diplomatic Security Antiterrorism Assistance (DS/ATA) programs we provide training to security forces in the Ministry of Interior, including the Yemeni Coast Guard and the Central Security Force’s Counterterrorism Unit (CTU). Future training could include border control management, crime scene investigation, fraudulent document recognition, surveillance detection, crisis management and a comprehensive airport security/screening consultation and assessment. We also see additional opportunities now to increase our training and capacity-building programs for Yemeni law enforcement. In addition, we are working with the Department of Defense to use 1206 funds for counterterrorism assistance to Yemen. With support from Congress, levels of U.S. security assistance and our engagement with our Yemeni partners has increased in recent years. The Departments of State and Defense coordinate closely in planning and implementing assistance programs.

The United States also engages directly and positively with the people of Yemen through educational and cultural programs and exchanges and grants to civil society organizations.

These initiatives contribute to the long-term health of our bilateral relationship and help allay suspicion and misunderstanding. Exchange programs have a multiplying effect as participants return to Yemen and convey to friends and family the realities of American culture and society, dispelling damaging but persistent stereotypes. As public understanding of U.S. policy and American values increases in Yemen, extremist and anti-American sentiment wanes.

Along with severe poverty, resource constraints and governance problems, Yemen also confronts the challenge of a rapidly growing population. Per capita income of $930 ranks it 166th out of 174 countries according to the World Bank. Yemen is highly dependent on oil exports, but its oil production is steadily decreasing. Water resources are fast being depleted. With over half of its people living in poverty and the population growing at an unsustainable 3.2 percent per year, economic conditions threaten to worsen and further tax the government’s already limited capacity to ensure basic levels of support and opportunity for its citizens. Endemic corruption further impedes the ability of the Yemeni government to provide essential services.

The overarching goal of U.S. development and security assistance to Yemen is to improve stability and security by improving governance and helping to meet pressing socio-economic challenges. U.S. bilateral development and security assistance have increased in Yemen from $17 million in FY2008, to $40 million in FY2009. Although final determinations have yet to be made, total FY 2010 assistance will reach $67 million. The President’s FY 2011 budget, which was sent to Congress on Monday, includes $106 million for Yemen. These figures do not include approximately $67 million in 1206 funds for FY2009. U.S. security and stabilization assistance targets the economic, social, and political sources of instability in the country, while seeking to make improved conditions sustainable over the long-term by strengthening the governance capacity, political will, and effectiveness of the Yemeni government in addressing these issues. At the same time, our targeted humanitarian assistance is responding to acute humanitarian crises and helping to bridge the gaps between relief and development.

Local conditions vary widely across Yemen’s 21 governorates, for reasons related to geography, culture, relationships to the central authority, and governance practices. U.S. assistance must be based on an accurate and localized understanding of communities’ needs. As security improves in the country, so will our ability – and that of other international donors – to work with the Government of Yemen to initiate education, health and other development programs inn traditionally under-served areas of Yemen. It is essential that the impact of these programs be visible and tangible, that communities feel ownership of the projects being implemented, and that programs encourage positive linkages to legitimate governing structures.

The United States is determined to work with our partners to halt and reverse troubling socioeconomic dynamics in Yemen. Priorities for U.S. assistance include political and fiscal reforms and meaningful attention to legitimate internal grievances; better governance through decentralization, reduced corruption and civil service reform; human rights protections; jobsrelated training; economic diversification to generate employment and enhance livelihoods, and strengthened natural resource management.

USAID’s three-year Yemen strategy will guide USAID’s cooperation with the Government of Yemen, including targeting resources to local communities where instability and weak security have caused development efforts to falter. As a part of its new strategy in Yemen, USAID, in partnership with the Yemini Government, will focus on increasing youth employment and other economic opportunities; improving government service delivery in education and health care; supporting transparent, decentralized governance; agricultural programs; and empowering youth, women and other marginalized groups.

Under this strategy, USAID has designed two new programs. The Community Livelihoods Program will improve the delivery of basic services, increase economic productivity, and increase community participation using specially tailored interventions in highly vulnerable areas. These interventions will utilize USAID’s expertise in the areas of health, education, economic growth, agriculture, and democracy and governance. The program will be flexible in ts responses to the different drivers of instability in each area of operation. A rapid response capability will be combined with longer-term development approaches. For example, a clinic might be repaired but elected local councilors will also be trained to identify, budget, plan and oversee similar development projects in response to community demands.

The National Governance Program will work with Yemen’s Ministries of Health, Education, Agriculture and their Small and Medium Enterprise Promotion Service to address related but broader government policy, institutional and capacity issues that will include strengthening policy formation and implementation; increasing transparency and anti-corruption; improving decentralization of planning, budgeting and service delivery; and enhancing civil society’s ability to influence policy implementation The Middle East Partnership Initiative (MEPI) works with Yemeni civil society to strengthen good governance and the rule of law, improve internal stability, and empower Yemenis to build a more peaceful and prosperous future. MEPI has 26 active programs in Yemen, including a number of local grant programs. These programs include training for Yemeni government ministries and advocacy and capacity building for emerging civil society and non-governmental organizations. Direct support of Yemeni organizations enables MEPI’s assistance programs to be particularly flexible and to access communities in difficult to reach rural areas. MEPI-funded activities are, and will continue to be, coordinated with USAID and other programming.

The Bureau of Democracy, Human Rights and Labor (DRL) operates a program in Yemen to increase public awareness and understanding of religious freedom and tolerance with a particular focus on youth. This program is helping to counter extremism and encourage a culture of tolerance through a combination of training and events. In addition, DRL has solicited proposals for new programs in Yemen to support independent media and access to information, which will help strengthen transparent and accountable governance.

Challenges Ahead

Given the difficult political, economic, social, security, and governance challenges besetting the country, we must recognize progress will not come easily. But, as Secretary Clinton stated earlier this month, “… the cost of doing nothing is potentially far greater.”

The ROYG’s ability to deliver services is limited by an inefficient, often corrupt, and poorly resourced bureaucracy. The Government’s capacity to absorb assistance is similarly complicated by these limitations. In an effort to address these impediments, USAID’s national governance program will work to bolster relevant institutions, including the National Audit Board and Supreme National Anti Corruption Commission. At a local level, the new USAID strategy works to promote better interaction between Yemenis and their government. Other donor nations and the World Bank are working to improve Yemen’s bureaucracy so that the ROYG can be a better steward of development assistance and a more reliable service provider for its people. Unequal development and political marginalization of certain groups creates additional space for Al-Qaeda to operate and the absence of government services aggravates political disagreements.

Limited and rapidly depleting natural resources also cloud Yemen’s future. Oil serves as the government’s primary source of revenue with 85-90% of export earnings, though oil production is decreasing and Yemen’s reserves are projected to run out in ten to twenty years. Water scarcity is another concern, in part for its negative effect on agricultural production and potential. The United Nations World Food Program has deemed Yemen the most food-insecure country in the Middle East.

Demographically, the country is experiencing a youth bulge: according to a November 2008 USAID-funded study, close to half the population is under the age of 15, and another one-third is between the ages of 15 and 29. Youth unemployment is a major problem, with some data suggesting a rate that is double that of adults. Yemen’s population has doubled since 1990 and is set to almost double again by 2025 (from 19.7 million in 2004 to 38 million in 2025). The country’s limited resources are inadequate to support the existing and expanding population. These conditions, among other factors, make Yemeni youth susceptible to extremist messaging.

Additional Elements of U.S. Response

The United States is engaged with international partners, especially regional states, in working with the Government of Yemen to help address the need for rejuvenating the economy and promoting investment and job creation. Meeting in London in November 2006, the international community pledged $5.2 billion for Yemen, although a significant portion of those funds has yet to be provided, in part due to a lack of confidence in the ability of the Yemeni government to use this support effectively. The United States is providing assistance specifically aimed at increasing the capacity of the ROYG in this regard. We depend in these efforts on the involvement of Yemen’s neighbors, which is important not just for Yemen’s security, including border security, but also for its economic development. Secretary of State Clinton discussed increasing and coordinating international efforts to support Yemen at meetings during the UN General Assembly in September, 2009 and with members of the Gulf Coordination Council in Morocco in November, 2009.

We acknowledge the regional nature of the terrorism threat and the need for regionally coordinated responses. In consultation with the Office of the Coordinator for Counterterrorism, U.S. ambassadors from the Middle East host regular strategy sessions where interagency policymakers and representatives of the combatant commands meet to assess threats and devise appropriate strategies, actionable initiatives, and policy recommendations. These regional strategy sessions provide mechanisms for Ambassadors to tackle terrorist threats that one team, or one country alone, cannot adequately address.

United States strategy in Yemen recognizes that improved governance capacity in the country will be key to securing long-term gains, in terms of development indicators and security and stability. Good governance and effective institutions enable effective development work. In order to help make the environment increasingly hostile to the spread of violent extremism, we must help facilitate an improved relationship between Yemeni citizens and their government. The work of USAID, MEPI, DRL, and others is aimed at achieving these objectives.

Conclusion

We recognize quite clearly that the Al-Qaeda threat emanating from Yemen directly threatens vital U.S. interests. Our approach to the problem of terrorism in Yemen must be comprehensive and sustained, taking into account a wide range of political, cultural and socio-economic factors. Ultimately, the goal of U.S. and international efforts is a stable, secure and effectively governed Yemen. Towards this end, we will work to restore confidence between the Yemeni people and their government through the provision of basic infrastructure and public services. As the Government of Yemen grows more transparent and responsive to the requirements of its citizens, the seeds of extremism and violence will find less fertile ground and a more positive and productive dynamic will begin to prevail.
رد مع اقتباس
إضافة رد

أدوات الموضوع
طريقة عرض الموضوع تقييم هذا الموضوع
تقييم هذا الموضوع:

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع


الساعة الآن 10:42 PM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd
الحقوق محفوظة لدى منتديات مركز صوت الجنوب العربي (صبر) للحوار 2004-2012م

ما ينشر يعبر عن وجهة نظر الكاتب أو المصدر و لا يعبر بالضرورة عن وجهة نظر الإدارة